Exhibitons

Artist books

Editions

da cauda à cabeça ( publicação) / from tail to head (publication)

2014

Catálogo (antológico)/(anthological) catalog, ed. Museu coleção Berardo and Archive books, Lisboa/Lisbon, Portugal + Berlin, Alemanha/Germany

Uma publicação hibrida, entre um catálogo e um livro de artista, a capa e algumas páginas são criadas por Carla Filipe, em conjugação com o designer Gonçalo Sena. Esta publicação é o catálogo da exposição da cauda à cabeça, contém quatro idiomas- checo, inglês, espanhol e português mantendo sempre a lingua de origem de cada autor, com textos de Pedro Lapa, Pedro G. Romero, Vit Havranek, Carla Filipe e Stephan Dillemuth, João Mourão e Luis Silva.

A hybrid publication between a catalog and an artist’s book, the cover and some pages created by Carla Filipe in dialogue with the designer Gonçalo Sena, this publication it´s the catalogue of the show da cauda à cabeça / from tail to head , have four languages – Czech, English, Spanish and Portuguese, always maintaining the original language of each author, with texts by Pedro Lapa, Pedro G. Romero, Vit Havranek, Carla Filipe and Stephan Dillemuth, João Mourão and Luis Silva.

Capa /Cover Carla Filipe, conceito/ concept Carla Filipe e/ and Gonçalo Sena, design Gonçalo Sena, edição/publisher Museu coleção Berardo, Archive Books, Lisbon / Berlim, colour, 292x260mm, 750 cópias/copies.